[Cyberpunk://0420] – Cyberpunk Society and Its Future
Cyberpunk —Echo of the past —A bottle to the sea —Drifting along our era’s shores —Finding its way before our eyes —Voiceless against a world deafened by its own cry.
Translation – New Anime Century – Year 5 of OVA Animage 1988/11
This article published in the November 1988 edition of Animage focuses on OVA productions, reflecting on their impact on the industry after the fifth year of their appearance. We are happy to present you with a translation of this archived document.Like our content?...
Episodic Gurren Lagann Interviews with Director Hiroyuki Imaishi & co. – Episode 5 (Anime Style, January 2008)
This Gurren Lagann Episodic Interview continues the series of translations previously published on Wave Motion Cannon. You can read the previous parts by following these links:Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4Gurren Lagann: the most talked-about, high-quality TV...
Gunnm – Yukito Kishiro Panel in Paris
Following his attendance at the Angoulême International Comics Festival, Yukito Kishiro, the manga author behind Gunnm, better known as Battle Angel Alita in English, held a panel in Paris to which a small selection of fans was invited to. The French publisher for...
STAND ALONE COMPLEX’s information society – Interview with Kenji Kamiyama
In the summer of 2017, while Ghost in the Shell STAND ALONE COMPLEX director Kenji Kamiyama attended the Paris Japan Expo, we were able to meet with him and producer Yoshiki Sakurai for an interview. M. Kamiyama is well known for his involvement in the Ghost in the...
A glimpse at Tomiket
Through my visit to the 7th edition of Tomiket, we would like to dive into what makes the soul of niche Otaku events in Japan. How do Japanese fans express and share their passion for specific interests, and what can you expect out of them?Like our content? Feel free...
Interview – Terumi Nishii
This summer, a few days following the release of Saint Seiya Knights of the Zodiac on Netflix, we met with the show's Character Designer Terumi Nishii in Tokyo. Ms. Nishii is a prolific Character Designer well known for her designs on shows such as Mawaru Penguindrum...
Translation – 10 Years of Khara, interview with Hideaki Anno Part 2
This is the second part to an interview with Studio KHARA founder Hideaki Anno which was released in the Studio KHARA 10th anniversary celebration book. You can read Part 1, which addresses the whereabouts of KHARA's conception here. In this second part Hideaki Anno...
Translation – 10 Years of Khara, interview with Hideaki Anno Part 1
We are happy to present you with the translation of an interview with Studio KHARA founder Hideaki Anno which was released in the Studio KHARA 10th anniversary celebration book. This book was given out during Studio KHARA's 10th Anniversary Exhibition held in November...